Précédemment dans Fairy Tail...
Notre guilde a été attaquée.
C'est la guilde Phantom Lord qui est responsable.
On ne s'est jamais bien entendu avec eux,
mais ils ont attaqué Reby, son équipe, et ils ont enlevé Lucy.
Cette fois, la guerre est déclarée.
Fairy Tail est dans la place !
LUCY HEARTFILIA
Magie des Cartes.
L'Éclair, la Tour Inversée, les Amants !
Destin Foudroyé !
Bague Magique.
Tornade !
Un homme, un homme !
Si t'es un homme,
agis en homme !
HOMME
- Je capte rien. - C'est quoi, ce bras ?
- Un aspirateur ! - Il aspire la magie avec son bras.
C'est Elfman, il aspire dans son bras la force des démons qu'il terrasse.
C'est...
Elfman, l'homme au bras animal.
- C'est... - C'est lui.
Le Chasseur de Dragon d'Acier.
Gajil, le Dragon d'Acier.
C'est toi qui as attaqué Reby !
- Nab ! - Il est fou, même ses potes y passent !
Venez, les minables.
Moi, Gajil, Chasseur de Dragons d'Acier, je vais m'occuper de vous.
Même minable,
un homme est un homme !
C'est toi, Elfman ?
Oh... T'es pas mauvais.
Un homme se doit d'être fort.
Alors, qu'est-ce que tu dis de ça ?
Tu cognes même tes camarades ?
Eh ben, on regarde ailleurs ?
Gajil !
Gajil s'est fait avoir.
C'est du jamais vu.
Je suis le Chasseur de Dragons de Fairy Tail.
Laisse-le-moi, Elfman.
Tu me marches dessus, et en plus,
tu m'interromps dans mon combat entre hommes ?
Pilier du Dragon d'Acier !
Natsu !
C'est ce type qui a bousillé la guilde et qui a attaqué Reby et les autres.
Crève !
Eh ben, il est chaud bouillant !
C'est beau, la jeunesse.
Bien joué, Natsu.
Natsu. Je te laisse gérer ce duel d'hommes.
T'as intérêt à assurer.
Ouais, je vais le massacrer.
J'ai rien senti.
Ah ouais ? On dirait pas.
Vraiment ?
- Oh ! Là, là. - C'est n'importe quoi.
Bon, tu viens ? Je croyais que t'avais rien senti ?
Je vois que tu sais à qui t'as affaire.
Tu me fais suer, tu sais.
Boucle-la, espèce de boîte de conserve.
Je vais t'écraser.
Arrête de te la jouer.
Tas de ferraille rouillée !
On ne m'avait pas menti, t'es assez puissant.
Ça chauffe un petit peu.
Et alors, c'est tout ce que t'as, Salamander ?
T'inquiète, c'était juste la mise en bouche,
avant le duel de dragons.
C'est du lourd.
Je suis chaud !
Je sens que tu vas me divertir.
Aïe, aïe, aïe !
Ça a commencé, on dirait.
- Ça, ça craint. - Il se passe quoi ?
C'est la colère de maître Makarof.
La Fureur du Géant.
Plus personne ne peut l'arrêter.
Toute la guilde tremble !
Maître Makarof, c'est un homme, un vrai !
En garde. Tant que le maître est avec nous,
on ne peut pas perdre.
José.
Tiens donc.
On peut savoir ce qui t'a pris ?
C'est un plaisir de te revoir, maître Makarof.
La dernière fois, c'était à la réunion, il y a six ans ?
D'ailleurs, encore désolé pour cette fois-là.
J'avais un peu bu, vois-tu.
Je ne suis pas venu pour parler du bon vieux temps,
José.
Une projection ?
Tu t'es enfui de ta guilde ?
Un duel de Mages Sacrés peut causer d'énormes dégâts.
Personnellement, je préfère gagner de manière raisonnable.
T'es où ? Rapplique ici, et en vitesse.
Lucy ? Pourquoi ?
"Pourquoi" ?
Tu ne sais même pas qui est Lucy Heartfilia,
alors qu'elle fait partie de ta propre guilde ?
Arrête !
Mince. Il ne dégage aucune présence.
Quelle... Quelle tristesse !
- Hein ? - Un truc est tombé, là.
Je suis trop triste.
D'où vient cette tristesse ?
Est-elle due à la disparition d'un grand magicien ?
Qu'est-ce qui se passe ? Ma force...
Je n'ai plus de forces.
Plus de magie.
- Le vioque ! - Le vieux !
Maître !
- C'est si triste. - Précisément.
C'est le pouvoir d'Alya du Ciel, l'un des Quatre Éléments.
Il siphonne la magie de son adversaire.
Ou plutôt, il l'anéantit.
Autant dire que nous avons gagné.
Ma magie...
Je n'ai plus de magie.
- Maître, reprenez-vous. - Que se passe-t-il ?
C'est dingue, je ne sens plus aucune énergie magique en lui.
Tu veux dire que c'est juste un vieux, maintenant ?
- Pourquoi ? - Reprends-toi, le vieux !
Juste au moment où je commençais à m'amuser.
C'est impossible. Comment le vieux a pu se faire avoir ?
Il s'est passé quoi, là-haut ?
- Leur maître s'est fait lessiver ? - Sérieux ?
- Allez ! - Ouais.
T'as entendu ? On peut se les faire.
Avec ça, leur force est divisée par deux.
On a Gajil et les Quatre Éléments avec nous.
C'est pas bon.
- C'est le moment ! - À l'assaut !
Vous rêvez, ou quoi ?
- C'est pas vrai... - Ils ont repris du poil de la bête.
Mangez ça ! Sort de Combinaison Tri élémentaire !
Oh non !
Kanna !
- Essaye de faire gaffe, un peu. - Macao.
Idiot ! T'es trop vieux pour ces bêtises !
"Trop vieux" ?
Bon, l'issue ne fait plus aucun doute.
Ça ne va pas.
C'est pas juste une question de force, notre moral est au plus bas.
On se replie !
Que tout le monde rentre à la guilde !
- Erza ? - Quoi ? T'as perdu la tête ?
Un homme ne recule pas !
Je peux encore me battre.
Moi aussi, Erza.
Non, c'est impossible de battre José sans le maître.
On se replie, c'est un ordre.
Voyez-vous ça.
On s'enfuit déjà ? Vraiment, ces fées, quelles mauviettes.
Partir, c'est triste.
C'est trop triste !
C'est toi, Alya ? Toujours aussi glauque, on dirait.
Mais tu t'en es bien tiré, avec le vieux.
Maître José avait tout prévu.
C'est si beau.
Arrête de chialer pour un rien, ça me saoule.
Et cette Lucy, vous l'avez attrapée ?
C'est triste à dire,
mais cette Lucy est actuellement enfermée au QG.
On l'y a invitée de force ?
- Quoi ? - Qu'y a-t-il, Natsu ?
Gajil !
On se reverra,
Salamander.
- Ils ont... enlevé Lucy ? - Hein ?
En arrière ! On s'en va !
Tu débloques ? Je vais pas battre en retraite.
On doit venger Reby et les autres !
Je t'en prie.
Erza.
Pour le moment, il n'y a pas d'autre solution.
Sans le maître, on ne fait pas le poids.
Salamander ! Et son chat...
Toi, là.
- Faut qu'on cause. - Oui, oui !
Natsu, tu comptes faire quoi ?
C'est évident, non ? Je vais sauver Lucy.
Aïe... Ouille.
Parle.
Où est Lucy ?
J'en sais rien, moi ! C'est qui, d'ailleurs ?
Ça brûle ! Ça brûle ! Ça brûle !
Parle.
Mais je te jure, j'en sais rien. Ça brûle !
Si les Phantoms font encore du mal à mes amis,
je te réduis en cendres.
Mais je la connais pas, cette grognasse !
Euh, cette demoiselle. Je sais rien !
Ah bon, tu sais rien ?
Donc tu me sers à rien.
Oui !
En fait, notre QG est par là.
Elle est peut-être là-bas ?
Fallait le dire avant.
Oui !
Qu'est-ce que je fais là ?
On est où, ici ?
Vous voilà réveillée, Lucy Heartfilia ?
Qui êtes-vous ?
Je suis le maître de la guilde Phantom Lord.
Mon nom est José.
Les Phantoms ?
C'est vrai, j'ai été piégée par les Quatre Éléments.
Je vous prie de bien vouloir m'excuser
pour cette cellule et ces liens.
Mais pour le moment, vous êtes notre prisonnière.
J'espère que vous comprenez.
Détachez-moi.
Prisonnière ? Je rêve. Vous avez attaqué mes amis.
Tout va dépendre de votre attitude.
Nous sommes prêts à vous traiter en invitée de marque.
Comment ça ?
Beurk ! Beurk, beurk, beurk !
Alors ? Ne me dites pas que cette cellule vous convient.
Si vous promettez de rester tranquille, je vous fais transférer dans une suite.
Pourquoi vous nous avez attaqués ?
"Nous" ?
Vous voulez parler de Fairy Tail ?
C'était un simple dommage collatéral.
Quoi ?
Notre véritable objectif était de nous emparer d'une certaine personne.
Et il s'avère qu'elle était justement à Fairy Tail.
Donc, on en a profité pour faire d'une pierre deux coups.
Une personne ?
Eh bien, eh bien...
Cette ignorance crasse n'est pas digne de la famille Heartfilia.
Il s'agit de vous, évidemment.
L'héritière du conglomérat Heartfilia.
Ma chère Lucy.
Comment vous savez ça ?
Vous avez dissimulé votre véritable identité à la guilde.
Pourquoi l'héritière d'une des plus grosses fortunes du pays
a-t-elle choisi un métier aussi dangereux et mal payé ?
Alors, c'est un enlèvement ?
Mais pas du tout, voyons.
La personne qui nous a demandé de vous ramener
n'est autre que votre père.
Ce n'est pas possible. Vous mentez.
Pourquoi il aurait fait ça ?
Quand une jolie fille fugue, on la cherche, c'est évident.
Pas pour lui.
Ce n'est pas le genre à s'inquiéter pour si peu.
Je ne rentrerai jamais !
Je ne veux plus retourner là-bas.
Eh bien, voilà une jeune fille bien capricieuse.
Libérez-moi immédiatement.
C'est impossible.
En fait... Il faut que j'aille aux toilettes.
Voyez-vous ça. Cette astuce est vieille comme le monde.
Mais c'est la vérité.
Pitié.
Dans ce cas...
- Hein ? - Allez-y.
Vous vous fichez de moi ?
Plus l'astuce est vieille, plus elle est facile à contrer.
Bon, eh ben va pour le seau.
Elle est sérieuse ?
C'est incroyable d'être aussi sans-gêne.
Et dire que je suis un gentleman.
- Hop ! - Aïe !
Ça fait mal !
Vous voyez, les vieilles astuces servent encore.
Bon rétablissement.
Voilà qui est bien triste !
C'est une prison aérienne.
Vous m'avez bien eu.
Allez, revenez maintenant.
Je vais vous corriger.
Vous allez connaître la terreur des Phantoms.
J'ai entendu sa voix.
Je sais qu'il est là
Natsu !
Lucy !
Lucy est tombée du ciel !
Hé, je peux plus respirer.
Natsu, j'étais sûre que tu étais là.
Et voilà.
Ça va ?
Oui, ça ira.
Quel soulagement. Bon, on rentre à la guilde, nous aussi ?
Mais c'est leur QG, ici. Faut en profiter.
Mais Erza a dit qu'on devait battre en retraite.
Elle a la trouille, c'est tout. Moi, ils ne me font pas peur.
Mais le maître est grièvement blessé.
Raison de plus pour le venger.
Tu n'y arriveras jamais tout seul.
Comment ?
- Jamais ! - Tu radotes !
Il y a plein de blessés.
- Mais pas moi. - Nab a une fracture.
C'est une lavette, c'est tout.
- Et Macao ! - Lui, c'est un vieux croulant.
Pardon.
Je suis désolée.
Tout...
Tout est ma faute.
Mais je veux quand même rester dans la guilde.
J'adore Fairy Tail.
Hé, qu'est-ce qui te prend ?
- Qu'est-ce qui t'arrive ? - Lucy.
Bien sûr que tu peux rester. Pourquoi tu stresses ?
Dis, Natsu, on rentre ?
Bon, ok. C'est d'accord.
Allez, Lucy, lève-toi.
Arrête de la tirer comme ça.
Bon, je vais te porter, alors.
Tu vois, tu l'as fait pleurer.
Quoi ? Mais c'est pas moi.
Tu m'as bien eu, sale gamine.
FAIRY TAIL
Il est en retard.
L'heure du rendez-vous est passée depuis longtemps.
Salut, Happy. T'es en avance, dis-moi.
Mais non, c'est toi qui es en retard.
Qu'est-ce que tu fabriquais ?
Bizarre. Vu comme j'avais la dalle,
j'étais sûr d'être pile à l'heure.
Tu mesures le temps avec ton estomac ?
Prochain épisode : "15 minutes."
Bon, j'ai faim.
- On va bouffer ? - Et moi, je mange quoi ?
Il y a une promo sur le poisson, aujourd'hui.
Où ça ? Où ça ?